Esas líneas editoriales parten de la concepción de la violencia de género no como noticia policial sino social, e incluyen pautas para el lenguaje, las imágenes y el contenido de la información emitidos por el canal.
“Todos tendemos a reproducir los patrones dominantes del lenguaje, y por eso también invitamos a las organizaciones sociales a que nos sigan y nos hagan llegar su punto de vista sobre cuál es nuestro tratamiento de la información”, explicó la directora de TNU, Virginia Martínez, durante el anuncio, y añadió que espera que otros canales tengan iniciativas similares.
Las 10 líneas editoriales que definió TNU para tratar la información sobre violencia doméstica y de género están publicadas en su sitio web, y en síntesis establecen que los crímenes pasionales no existen (en cambio se debe hablar de violencia contra las mujeres, violencia de género, violencia sexista o violencia machista); que no se deben difundir estereotipos que inferioricen a las mujeres ni descalificativos hacia las víctimas, del tipo “asesinan a dos prostitutas” o “asesinan a dos travestis”; que se debe respetar la identidad y el dolor de la víctima (lo que incluye no difundir imágenes no autorizadas de la víctima o imágenes en las que esté “en momentos de tensión emocional”); que se respete el principio de presunción de inocencia para los acusados de agresores, “ya que un error de identidad puede provocar consecuencias irreparables”; que no se confunda el morbo con interés social; que se deben extremar las precauciones en el uso de fuentes y datos (que incluye ser cuidadoso con la información relacionada con la intimidad de la pareja); ser cautelosos con los testimonios de personas cercanas a la víctima o al agresor y evitar “testimonios inducidos por las preguntas de quien informa”; usar un lenguaje medido e puramente informativo, evitar que la información de violencia doméstica genere un efecto de cotidianeidad, y brindar información útil sobre las circunstancias que rodean cada caso, los antecedentes policiales o judiciales, los incumplimientos de las medidas adoptadas o la asistencia recibida por la víctima, así como los lugares en donde solicitar