Miembros del Consejo Asesor de TV Digital adelantaron que el Gobierno está desarrollando junto a una empresa de tecnología un decodificador accesible, con aplicaciones destinadas a facilitar a las personas con discapacidad el acceso a los contenidos de la televisión digital. En contraposición, advirtieron sobre la escasa producción de contenidos inclusivos.
Durante su participación
en el Pre MICA Centro -que finalizó el fin de semana en la ciudad de Córdoba-
Juan Manuel Zorzoli y Luis Chaura, del área de accesibilidad del Consejo Asesor
de Televisión Digital, anticiparon que una vez finalizado su desarrollo, serán
repartidos 100 mil decodificadores accesibles, en el marco del programa “Mi TV
Digital”.
Un decodificador (o set
top box) es un aparato que se conecta al televisor, recibe la señal de TV
digital con una antena y la transforma para que pueda ser vista en televisores
analógicos y/o “viejos”. Entre otras funcionalidades, el decodificador
accesible posibilitará que los televisores que no vienen preparados de fábrica
para ello puedan mostrar -a elección del televidente- cuadros con lenguaje de
señas, subtitulado en directo (close caption) o audio-descripciones, una
funcionalidad destinada a personas no videntes.
Entre sus opciones, este
decodificador tendrá un menú adaptado en el que el usuario podrá, por ejemplo,
modificar colores y tamaño de las letras, todo guiado por un comando de voz.
También vendrá con un
control remoto especial, con una anatomía adaptada, código Braile sobre los
botones, identificación de las teclas de interactividad y colores distintivos,
acorde a las recomendaciones de accesibilidad. Incluso habrá una versión de teclado
Jumbo, de mayor tamaño (más parecido a una tablet que a un control remoto).
“El decodificador
accesible está diseñado para que todos puedan acceder a la TV digital”,
afirmaron en más de una ocasión Chaura y Zorzoli, quienes vienen trabajando
desde hace más de un año en recomendaciones (para aplicar a los
decodificadores, los contenidos y la legislación) para que la TDA sea
efectivamente inclusiva.
“La TDA tiene como
beneficiaria a toda la población argentina. Y según datos de la Organización
Mundial de la Salud, el 10 por ciento de población mundial padece algún tipo de
discapacidad (motriz, sensorial, visceral, intelectual, psicosocial), por lo
que es necesario continuar trabajando en la inclusión, por ejemplo,
estableciendo protocolos que normaticen el lenguaje de señas argentinas para la
TV, o el subtitulado”, sostuvo Zorzoli en diálogo con Télam.
Si bien el desarrollo del
decodificador accesible es un paso en ese sentido, los representantes del
Consejo Asesor llamaron la atención sobre la falta de producción de contenidos
accesibles.
“Por el momento, no
tenemos conocimiento de que haya algún canal que esté desarrollando, en
producción o posproducción, contenidos que incluyan lenguaje de señas,
subtitulado oculto o audio-descripción, lo que garantizaría la accesibilidad a
los contenidos”, explicó Zorzoli.
“Más allá del
decodificador accesible, es la señal la que debe emitir esas funcionalidades
junto al contenido, si no no se ven. Nuestro objetivo es que sean los Polos (de
Producción Audiovisual), a través de los nodos, los que alienten a los
productores del país a generar contenidos con estas características”, agregó.
